“หัวหน้าของ Joaquín Murrieta” โค้งคำนับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ เสียงปืนที่ดังกึกก้องไปทั่วโลกในรายการ Prime Video ถือเป็นการเดิมพันครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งจาก Amazon Studios ในละตินอเมริกา และ Amazon Prime และ Dynamo โรงไฟฟ้าการผลิตของโคลอมเบีย ความสำเร็จสามารถเปิดประตูสู่วงสวิงขนาดใหญ่อื่น ๆ ในละตินอเมริกา
สร้างสรรค์โดยMauricio Leiva Cockจากโคลอมเบีย (“Capital Roar,” “Green Frontier”) ที่ Fidelio ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนบทและกำกับพรสวรรค์ที่เติบโตเร็วที่สุดในโคลอมเบีย และ Diego Ramírez Schrempp (“Narcos,” “Falco”) ที่ Dynamo ซึ่งดูแลเรื่อง การผลิตทางกายภาพของ “Narcos” ในโคลอมเบีย ซึ่งเป็นภาษาละตินตะวันตกที่มีความทะเยอทะยานและได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ในท้องถิ่น อธิบายว่า Joaquin Murrieta ซึ่งรับบทโดย Juan Manuel Bernal ผู้ซุกซนกลายเป็นตำนานได้อย่างไร
ร่างของเขาปรากฏขึ้นเพื่อมอบความหวังให้กับชาวเม็กซิกันที่ถูกกดขี่ในผลพวงอันโหดร้ายและวุ่นวายของสงครามเม็กซิกันอเมริกันในปี พ.ศ. 2389-48 ซึ่งจบลงด้วยการสูญเสียดินแดนกว่าครึ่งหนึ่งของเม็กซิโก วีรบุรุษของชาวเม็กซิกัน ผู้ร้ายต่อสหรัฐฯ โรบินฮู้ด ในดินแดนที่แตกร้าวและไม่ปะติดปะต่อ มีรอยแผลจากสงครามและอีกไม่นานจะถูกทำลายโดยยุคตื่นทองในปี 1848-55
รายการนี้ถูกมองว่าเป็นโมเมนตัมสำคัญในแผนการขยายของ Prime Video มูลค่าการผลิตที่สูงของ Murrieta ซึ่งเห็นได้จากผลงานการถ่ายทำภาพยนตร์อันน่าทึ่งของ Paulo Andres Perez ถือเป็นการประกาศถึงโปรเจ็กต์ขนาดใหม่ที่ไม่ค่อยได้เห็นในภูมิทัศน์ของละตินอเมริกา
“Amazon Studios เริ่มต้นด้วยการผลิตแบบอินดี้ในขณะที่ให้ตราประทับคุณภาพสูงเสมอ แต่ตอนนี้ เรากำลังหาสมดุลระหว่างผู้ชมเฉพาะกลุ่มกับกลุ่มผู้ชมที่กว้างขึ้น” Camila Misas หัวหน้า Prime Video ของต้นฉบับท้องถิ่นสำหรับละตินอเมริกากล่าว “ขนาดของรายการเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามอย่างมากในการสืบสวน พัฒนา และผลิตงานระหว่าง Dynamo, Amazon Studios และ Mauricio”
เหมือนกับตัวเอกที่มีหลายแง่มุม การแสดงทำหลายสิ่งหลายอย่างในเวลาเดียวกัน มีสไตล์ทว่าทื่อ ไม่เคยหลบเลี่ยงจากความเป็นจริงอันโหดร้ายของเวลา ตั้งคำถามและบางครั้งก็ทำลายล้างประเทศตะวันตก แม้ว่าบ่อยครั้งจะมีความรอบรู้ขี้เล่นก็ตาม จังหวะของมันผสมผสานกับซีเควนซ์ที่อัดแน่นด้วยแอ็คชั่น และการแสดงภาพที่คมชัดของนักแสดงทั้งมวล Misas ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่บนพรมแดนใหม่ระหว่างเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา แต่ดึงดูดผู้มีความสามารถจากทั่วละตินอเมริกา นี่คือรายการใหม่ที่กล้าหาญในหลักการของซีรีส์ลาตินอเมริกา ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความเก่งกาจและความสามารถของอุตสาหกรรมในละตินอเมริกา
